I Want Your Grunge-Punk Style

*El viernes pasado encontré gracias al tumblr una marca de Australia llamada Evil Twin. Me llamó mucho la atención ya que siempre me han gustado los colores oscuros y detalles como spikes, piedritas, encaje o algo que de sensación de un look oscuro y rockero.

Last Friday I found thanks to tumblr a brand from Australia called Evil Twin. Caught my attention because I've always liked the dark colors and details like spikes, stones, lace or  something that reminds dark rocker look.

Yo nunca he vestido algo como esto, mi estilo rockero se basa casi siempre en leggins o faldas negras, botas de combate, estampados de calaveras o camisetas de bandas, algunos pinchos :P seré un poco mas a la antigua pero aún me gusta mucho ese estilo; en cambio este que tiene un toque mas "grunge" y obviamente mas moderno y femenino. 

I never dressed with this type of style, my rock look is always related with combat boots, tees, skull prints and dark colors, studs that´s it. I want to try something new, and these clothes are more femenine, trendy and "grunge"

Lo que gustó de esta marca es la combinación de colores metálicos con estampados y formas sencillas, y claramente los zapatos, creo que las botas con muchas hebillas le da un toque divino, pesadez en el conjunto que agrada, al menos a mi no me molesta. Hay muchas transparencias, las cuales dudo se vayan rápido de la moda, menos en esta época de verano-primavera. Quizás es  en algunas ocasiones muy sencillo para ser algo grunge puro, pero ahí es cuestión de gustos, creo que las que están mas ligadas a la música pueden combinar y hacer algo propio. Todos estos conjuntos fueron de mis favoritos, ustedes pueden ver mas en su página oficial y en ASOS venden una que otra prenda.

What I liked about this brand is the combination of patterned metallic colors and simple shapes, and clearly the shoes, I think the boots with many buckles adds a divine heaviness pleasing set, at least I do not mind . There are lots of transparency, which I doubt is going to disappear around this time of summer and spring. Maybe in occasions looks too simple for a pure grunge style, so if you are more related with the music, you can add more details and accessories. These sets were of my favorites, you can see more on their official website and ASOS sells an a few pieces. 

Figura femenina pero con toques rockeros, algo siniestro y trendy.

Y ustedes que piensan de esta marca, les gusta o no; en mi caso personal creo que me gustaría probar combinar varias piezas con otras marcas, no suelo vestir un conjunto idénticamente a la propaganda, y creo que muchas mujeres con gusto por la moda intentan mezclar y hacer algo único.

Do you like the brand? I personally prefer to mix brands and make something different.

 the pretty of personal style is to make your own outfit and express your taste of fashion. i think most womens do that.

RUZU